The Calais authorities say they will continue to fight against illegal shops in the Jungle migrant camp, despite losing a court battle.