Freight Transport Association says French government must tackle the migrant situation in Calais following death of van driver on A16.