Four suspected migrants have been stopped by police after they were seen walking near junction 4 of the London-bound carriageway of the M2.