Despite long delays due to ‘migrant activity’, Eurotunnel says it had a record-breaking weekend carrying 35,000 cars to France.